The news of Azami's new posting spreads like wildfire around the school, much to the shock of the students and the public. Sanzaemon meets with Soma, and the former director reflects on Erina's childhood as a happy little girl and how she was brainwashed, and isolated by Azami. He begs Soma to save Erina.
- Food Wars! - The Imprisoned Queen